L’expertise de Mel dans les grues à tour : Un témoignage de compétence et de dévouement
Communauté Jaso
Pour les passionnés de grues à tour
Si vous êtes grutier, monteur, technicien... ou si vous aimez tout simplement les grues à tour, vous êtes au bon endroit. Des photos, de l’actualité, des interviews, des projets, des vidéos, des concours et beaucoup plus, dont vous êtes l’acteur principal. Un endroit pour les personnes comme vous, qui construisent le monde.
RÉSEAUX
SOCIAUX
Suivez-nous sur notre profil Instagram @jasotowercranes ou sur notre compte LinkedIn @jasotowercranes pour être informé de nos nouveautés.
[EN] In a wind turbine, the availability of the #servicelift directly determines technician access and, with it, the continuity of maintenance operations.
For this reason, at #JASOElevationSystems we treat reliability as an integral part of the equipment’s design. Compliance with the EN 81-44 standard is our starting point. On that basis, we incorporate additional safety systems beyond those required by the standard, including the detection of mechanically blocked limit switches, which guarantees door locking even in the event of a failure, and emergency rescue from the control cabinet located at the base.
Diagnostics likewise play a decisive role in reducing downtime. Each safety element has a dedicated identification code, fault messages are displayed on screen, and real-time monitoring of inputs and outputs facilitates fault location without requiring in-depth technical knowledge of the equipment.
👉 The result is safe, reliable access to the turbine and greater lift availability when it is needed.
• • • • •
[ES] En un aerogenerador, la disponibilidad del #elevador determina directamente el acceso de los técnicos y, con ello, la continuidad de las operaciones de mantenimiento.
Por este motivo, en #JASOElevationSystems consideramos la fiabilidad una parte integral del diseño de nuestros equipos. El cumplimiento de la norma EN 81-44 es nuestro punto de partida. Sobre esta base, incorporamos sistemas de seguridad adicionales a los exigidos por la normativa, entre ellos la detección de finales de carrera bloqueados mecánicamente, que garantiza el bloqueo de las puertas incluso en caso de fallo, y el rescate de emergencia desde el armario de control situado en la base.
Los sistemas de diagnóstico también desempeñan un papel fundamental en la reducción de los tiempos de inactividad. Cada elemento de seguridad dispone de un código de identificación específico, los mensajes de error se muestran en pantalla y la monitorización de entradas y salidas en tiempo real facilita la localización de averías sin necesidad de contar con conocimientos técnicos avanzados sobre el equipo.
#elevators #WindEnergy #WindTurbines
![[EN] In a wind turbine, the availability of the #servicelift directly determines technician access and, with it, the continuity of maintenance operations.
For this reason, at #JASOElevationSystems we treat reliability as an integral part of the equipment’s design. Compliance with the EN 81-44 standard is our starting point. On that basis, we incorporate additional safety systems beyond those required by the standard, including the detection of mechanically blocked limit switches, which guarantees door locking even in the event of a failure, and emergency rescue from the control cabinet located at the base.
Diagnostics likewise play a decisive role in reducing downtime. Each safety element has a dedicated identification code, fault messages are displayed on screen, and real-time monitoring of inputs and outputs facilitates fault location without requiring in-depth technical knowledge of the equipment.
👉 The result is safe, reliable access to the turbine and greater lift availability when it is needed.
• • • • •
[ES] En un aerogenerador, la disponibilidad del #elevador determina directamente el acceso de los técnicos y, con ello, la continuidad de las operaciones de mantenimiento.
Por este motivo, en #JASOElevationSystems consideramos la fiabilidad una parte integral del diseño de nuestros equipos. El cumplimiento de la norma EN 81-44 es nuestro punto de partida. Sobre esta base, incorporamos sistemas de seguridad adicionales a los exigidos por la normativa, entre ellos la detección de finales de carrera bloqueados mecánicamente, que garantiza el bloqueo de las puertas incluso en caso de fallo, y el rescate de emergencia desde el armario de control situado en la base.
Los sistemas de diagnóstico también desempeñan un papel fundamental en la reducción de los tiempos de inactividad. Cada elemento de seguridad dispone de un código de identificación específico, los mensajes de error se muestran en pantalla y la monitorización de entradas y salidas en tiempo real facilita la localización de averías sin necesidad de contar con conocimientos técnicos avanzados sobre el equipo.
#elevators #WindEnergy #WindTurbines](https://jaso.com/tower/wp-content/plugins/instagram-feed-pro/img/placeholder.png)
[EN] 𝐓𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐜𝐫𝐚𝐧𝐞𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐬𝐡𝐢𝐩𝐲𝐚𝐫𝐝𝐬: 𝐉𝐀𝐒𝐎 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐚𝐢𝐥𝐨𝐫𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐦𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐚𝐯𝐚𝐥 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫 ⚓🏗️
Shipbuilding, maintenance and repair operations pose significant lifting challenges. Every shipyard has its own specific requirements and needs solutions that can adapt to its operational needs.
Our engineering and manufacturing capabilities allow us to develop tailor-made configurations, from #luffing and hammerhead cranes to fixed or rail-mounted configurations, to meet different requirements for lifting capacity, reach, height and mobility.
Our experience includes projects at #shipyards in the United States, Spain, the United Kingdom and New Zealand, among other international references.
In our latest article, we take a closer look at the lifting solutions we offer for the #navalsector and some of the projects in which our cranes have been involved. Read the full article 👉 Link in bio
• • • • •
[ES] 𝐆𝐫𝐮́𝐚𝐬 𝐭𝐨𝐫𝐫𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐚𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥𝐞𝐫𝐨𝐬: 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐉𝐀𝐒𝐎 𝐚𝐝𝐚𝐩𝐭𝐚𝐝𝐚𝐬 𝐚 𝐥𝐚𝐬 𝐞𝐱𝐢𝐠𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚𝐬 𝐝𝐞𝐥 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐧𝐚𝐯𝐚𝐥 ⚓🏗️
Las operaciones de construcción, mantenimiento y reparación naval plantean importantes retos de elevación. Cada astillero tiene sus propias particularidades y requiere soluciones capaces de adaptarse a sus necesidades.
Nuestra capacidad de ingeniería y fabricación nos permite desarrollar configuraciones a medida, desde grúas luffing y hammerhead hasta configuraciones fijas o sobre raíles, para responder a diferentes necesidades de capacidad, alcance, altura y movilidad.
Nuestra experiencia incluye proyectos en #astilleros de Estados Unidos, España, Reino Unido y Nueva Zelanda, entre otras referencias internacionales.
En nuestro último artículo repasamos las soluciones que ofrecemos para el #sectornaval y algunos de los proyectos en los que han participado nuestras grúas. Lee el artículo completo 👉 Link en bio
#buildingtheworld #towercranes #cranes #construction #gruastorre #construccion
[EN] Offshore salt. Desert heat. Sites where the conditions punish every component inside the turbine.
A service lift has to survive exactly what the turbine survives. Ours is built for it: electrical equipment up to IP65 and operation in temperatures up to +52 °C, engineered for corrosion, salt and heat on the most demanding sites.
The cabin gets the same treatment. From a standard configuration to a fully sealed and enclosed cabin, built around the application and the working environment rather than the other way round.
If your site is tough, the lift should be tougher.
• • • • •
[ES] Ambientes marinos, calor extremo o condiciones que ponen al límite cada componente de un aerogenerador.
Un elevador de servicio debe ser capaz de soportar las mismas condiciones que la propia turbina. Por eso, nuestros equipos están diseñados para operar en los entornos más exigentes, con componentes eléctricos con un grado de protección de hasta IP65 y funcionamiento a temperaturas de hasta +52 °C, diseñados para resistir la corrosión, la salinidad y el calor.
La cabina sigue la misma filosofía: desde una configuración estándar hasta una versión completamente cerrada y estanca, adaptada a las necesidades de cada aplicación y del entorno de trabajo.
Si el entorno es exigente, el elevador debe estar preparado para responder.
#JASOElevationSystems #elevators #WindEnergy #WindTurbines #ServiceLift
[EUS] 2024–2026 Plan Estrategikoa amaitzear gaudela, negozio-emaitza sendoen eta gure industria-antolaketan , sare komertzialean eta produktu-zorroan lortutako aurrerapen ostean, etorkizunari begira gaude orain.
Urriaren 5ean eta 7an, Donostian, uztailean hasitako prozesuaren azken saioak egin genituen, gure 2027–2029 Plan Estrategikoa zehazteko. Hilabete hauetan zehar, gure lantegi eta negozio-arlo guztietako 36 lankidek parte hartu dute JASOren etorkizunari forma emateko. Elkarrekin, ikuspegiak lerrokatu ditugu, gure lehentasun estrategikoak zehaztu ditugu eta gure talde-lanaren kultura eraikitzen jarraitu dugu.
Eraikuntza, industria eta energia eolikoaren sektoreek eboluzionatzen jarraitzen dute, eta haiekin batera eboluzionatu nahi dugu, gure bezero eta bidelagunei laguntza hobea emateko.
Berrikuntzak, aurreikuspenak, talde-lanak eta epe luzerako ikuspegiak aro berri honen ardatz nagusiak izaten jarraituko dute.
• • • • •
[ES] A punto de cerrar nuestro Plan Estratégico 2024–2026, un periodo de sólidos resultados de negocio y de avances en nuestra organización industrial, nuestra red comercial y nuestra cartera de producto, ahora miramos hacia el futuro.
Los días 5 y 7 de octubre celebramos en Donostia-San Sebastián las sesiones finales de un proceso que comenzó en julio para definir nuestro Plan Estratégico 2027–2029. Durante estos meses, 36 compañeros y compañeras de todas nuestras plantas productivas y áreas de negocio han contribuido a dar forma al futuro de #JASO. Juntos, hemos alineado perspectivas, definido nuestras prioridades estratégicas y seguido construyendo nuestra cultura de trabajo en equipo.
Los sectores de la construcción, la industria y la energía eólica siguen evolucionando, y queremos evolucionar con ellos para acompañar mejor a nuestros clientes y partners.
La innovación, la anticipación, el trabajo en equipo y la visión a largo plazo seguirán siendo los ejes de esta nueva etapa.
#buildingtheworld #JASOteam #JASOtowercranes #JASOelevationsystems #Strategy #Construction #WindEnergy
[EUS] Partekatu, elkarrekin aurrera egiteko.
Joan den astean, Idiazabal, Fuentes de Ebro eta Agurainen ditugun lantegietako taldeak bildu genituen, gure 2026ko kudeaketa-planaren aurrerapenak partekatzeko.
Urrats erabakigarriak eman ditugu gure jardueren nazioartekotzean, gure ekoizpenaren modernizazio teknologikoan eta gure barne-kudeaketaren hobekuntzan. Gure jendearen konpromisoak eta talentuak, epe luzerako ikuspegia duen proiektu sendo bati lotuta, hazten jarraitzera bultzatzen gaitu.
JASO osatzen duen pertsona bakoitzaren ahalegina eta ardura balioan jarri nahi ditugu. Aurrerapen hauek sail guztien arteko elkarlanaren emaitza dira.
• • • • •
[ES] Compartir para avanzar juntos.
La semana pasada reunimos a los equipos de nuestras plantas de Idiazabal, Fuentes de Ebro y Agurain para compartir los avances de nuestro plan de gestión de 2026.
Hemos dado pasos decisivos en la internacionalización de nuestras operaciones, en la modernización tecnológica de nuestra producción y en la mejora de nuestra gestión interna. El compromiso y el talento de nuestra gente, unidos a un proyecto sólido y con visión de largo plazo, es lo que nos impulsa a seguir creciendo.
Queremos reconocer el esfuerzo y la dedicación de cada persona que forma JASO. Estos avances son fruto del trabajo en equipo de todos los departamentos.
• • • • •
[EN] Sharing to move forward together.
Last week, we brought together our Idiazabal, Fuentes de Ebro and Agurain plant teams to share the progress of our 2026 management plan.
We have taken decisive steps in the internationalization of our operations, the technological modernization of our production and the improvement of our internal management. The commitment and talent of our people, together with a solid project with a long-term vision, are what drive us to keep growing.
We want to recognize the effort and dedication of every person who is part of JASO. This progress is the result of teamwork across all departments.
#buildingtheworld #JASOteam #mejoracontinua
Partagez vos photos de nos grues JASO avec le hashtag #jasotowercranes et faites partie de cette communauté.
Grue j560
à l’échelle
Reproductions en miniature de la grue à tour fabriquées par Jaso Tower Cranes.
Cette grue à tour est l’un des plus grands modèles à flèche horizontale de JASO. Le modèle est fabriqué à l’échelle 1:87.
DIMENSIONS : 107 X 18 X 61 cm
PRIX: 250 € + frais d’expédition
Vous êtes un monteur Jaso? Racontez-nous votre histoire
Si vous aussi vous partagez notre passion pour les grues à tour, écrivez-nous, nous voulons rencontrer nos riggers du monde entier.
La trajectoire de Dielan Vlaar : de l’enthousiasme enfantin au leadership de l’industrie
Je suis né avec une grue sous le bras